„Glitter Force” ist der englische Titel für eine Adaption der japanischen Animeserie „Smile Precure!” für westliche Märkte. Hier sind einige Informationen über „Glitter Force / Smile Precure!” auf Deutsch:
- Ursprung: „Smile Precure!” ist die neunte Iteration der „Precure” (Pretty Cure) Franchise, einer sehr beliebten magischen Mädchen-Serie in Japan.
- Handlung: Die Serie folgt einer Gruppe von Mädchen, die die Macht erhalten, sich in magische Kriegerinnen zu verwandeln, um das Märchenreich zu retten und die Welt vor bösen Mächten zu schützen.
- Adaption: „Glitter Force” ist eine Adaption von „Smile Precure!” für den westlichen Markt. Dabei wurden einige Änderungen vorgenommen, einschließlich der Namen der Charaktere, bestimmter kultureller Referenzen und der Episodenzahl.
- Charaktere: In „Smile Precure!” sind die Hauptfiguren Miyuki Hoshizora (in „Glitter Force” als Emily bezeichnet), Akane Hino (Kelsey), Yayoi Kise (Lily), Nao Midorikawa (April) und Reika Aoki (Chloe).
- Veröffentlichung: „Smile Precure!” wurde 2012 in Japan ausgestrahlt, während „Glitter Force” Ende 2015 auf Netflix für westliche Zuschauer veröffentlicht wurde.
- Episoden: „Smile Precure!” besteht aus 48 Episoden, während „Glitter Force” in zwei Staffeln mit insgesamt 40 Episoden aufgeteilt wurde.
- Kritik: Während „Smile Precure!” in Japan allgemein positiv aufgenommen wurde, hatte „Glitter Force” gemischte Kritiken, hauptsächlich wegen der Änderungen, die während der Adaption gemacht wurden.
- Merchandise: Wie viele andere Serien in der „Precure”-Franchise hat auch „Smile Precure!” eine Vielzahl von Merchandising-Artikeln, einschließlich Spielzeug, Bücher und Spiele.
- Fortsetzung: Nach dem Erfolg von „Glitter Force” wurde eine Fortsetzung namens „Glitter Force Doki Doki” veröffentlicht, die auf einer anderen „Precure”-Serie, „Doki Doki! Precure”, basiert.
- Themen: Beide Serien behandeln Themen wie Freundschaft, Hoffnung, Mut und die Macht der Zusammenarbeit.
- Namensänderungen: In „Glitter Force” wurden viele Charakternamen aus „Smile Precure!” verändert, um sie für ein westliches Publikum ansprechender zu machen. Zum Beispiel wurde Miyuki Hoshizora zu Emily und Akane Hino zu Kelsey.
- Fehlende Episoden: Von den 48 Episoden von „Smile Precure!” wurden nur 40 in die „Glitter Force”-Adaption aufgenommen. Einige Episoden wurden also komplett übersprungen.
- Musikalische Unterschiede: Die Musik und die Opening- und Ending-Songs wurden für „Glitter Force” vollständig geändert und unterscheiden sich stark von den Originalsongs von „Smile Precure!”.
- Änderung der Feiertage: In einigen Episoden von „Smile Precure!” wurden spezifisch japanische Feiertage und Traditionen thematisiert. In „Glitter Force” wurden diese oft durch westlichere Feiern und Bräuche ersetzt.
- Pretty Cure Franchise: „Smile Precure!” ist nur eine von vielen Serien im „Pretty Cure”-Franchise, das seit 2004 läuft und bis heute fortgesetzt wird.
- Ursprünglicher Sender: „Smile Precure!” wurde ursprünglich auf dem japanischen Sender TV Asahi ausgestrahlt.
- Maskottchen: Das Maskottchen „Candy” aus „Smile Precure!” behielt seinen Namen auch in „Glitter Force”, während das Maskottchen „Pop” ursprünglich „Yūri” hieß.
- Erfolg in Japan: „Smile Precure!” war in Japan sehr erfolgreich und führte zu einer Reihe von Merchandising-Artikeln, einem Kinofilm und sogar Bühnenshows.
- Manga-Adaption: Wie viele andere „Precure”-Serien wurde auch „Smile Precure!” als Manga adaptiert, der in Japan in der Zeitschrift „Nakayoshi” veröffentlicht wurde.
- Einfluss auf andere Medien: Das „Precure”-Franchise und insbesondere „Smile Precure!” haben andere magische Mädchen-Anime und -Manga beeinflusst und sind ein fester Bestandteil der Popkultur in Japan.